使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「都是『看』,see、watch、look 到底差在哪?」- See vs Watch vs Look


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Hello, I'm Sam from BBC Learning English. And in this episode, we're going to look at the differences between "see," "watch," and "look." All three are verbs, and all three involve using your eyes.
哈囉,我是 BBC 學英文的 Sam。在今天這集,我們要來看看「see(看見)」、「watch(看)」和「look(觀看)」有哪裡不同。三個字都是動詞,三個都跟用眼睛看東西有關。

"See" can have many non-literal meanings, but its basic meaning is "to have the ability to use your eyes." "I can't see anything!" Or it can mean "to notice something with your eyes." "Did you see the full moon last night? It was huge!"
「See」有很多非字面上的意思,但最基本的意思是「有使用眼睛的能力」。「我什麼都看不到!」或者也可以指「用雙眼注意到某事物」。「你昨晚有看到滿月嗎?超大的耶!」

"To look" means "to turn your eyes toward something so that you can see it." "They said that if I look carefully at the painting, I can see a flower." Umm.
「Look」意思是「把眼睛轉向某事物之上,好讓自己看清楚。」「他們說如果我仔細看這幅畫,會發現上面有一朵花。」嗯。

And "watch" is "to look at something for a period of time, really looking carefully." "Right now, you are watching this video, and paying very close attention, I'm sure."
而「watch」是「盯著某樣事物一段時間,非常仔細地看」。「現在,你們在看這部影片,而且我相信你們是很專注地在看著。」

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!